南無～。

PC壊しちゃいました。

昨日お茶ぶっちゃけました。
そして、動かなくなりました。

orz....

どうしよう…。




I broke a PC.
I spilled tea on there yesterday.
And it did not move.

チャリティーパーティー

友達に招待されてパーティーに行ってきました。
（当然、場違いも甚だしい…）
カナダのNPO法人主催のテャリティーパーティー。

450人以上もの政界・財界の大物、
さらにはプレジデントも来ているとの情報。
何でまたこんなトコに紛れ込んでしまったのだろうか…。

一生に一度あるかないかの舞台で
何も出来るはずはなく…。
ビュッフェを行ったり来たりするだけで
精一杯でした。






I was invited to a friend and went to the party.
It was a donation party of the NPO juridical person sponsorship.
It was all one could do to go the buffet just to come.
by mobile

名刺。

いとう製作所の名刺が出来上がってきました。
200枚も作ってみたモノの…
はたして使い切ることはできるのでしょうか。





I made my card.　(200 sheets)
I don't have the confidence to be used up.
by mobile

曲がり角曲がったら…。

たくさんの鳩さんが日向ぼっこしてました。
ちょっとびびった。
(動かないんだ。コレが。)





When it turned , many pigeons were basking in the sun.
Thety didn't move at all . so i was surprised.
by mobile

いっぱい。

いちご。
イチゴ。
苺。





strawberries
by mobile