はぁ

疲れる最近。
もぅ仕事したくないし。




I'm tired recently.
i don't want to work more...

久しぶりに。

クラブ行って来ます。
何年降りだろか。
Studio Apartment 来ます。CDリリース…パーティー？
ツアー？
ま。数時間も居られないと思うけど。
楽しみ。



im going to the club.
I don't remember when is the last time.
Studio Apartment is coming.
It's his new CD release tour.
I'm looking forward to it very.

ヤラレタ

ツイツイ大人買い。
たはぁ。







i bought 'Pepsi' 16 bottles.
cause the bear brick of Star Wars is attached
for an addition -- a complete range --
i wanted and bought it collectively.
but i don't like pepsi...
what should i do these...

…

最近イライラしてる。
いかんいかん。

スーハァスーハァ。
落ち着けー落ち着けー。

…寝れん…(´ω｀;)



I'm irritated these days.
It's bad.It's bad.

su-----ha----su----ha----(Deep breath)
calm down...calm down...
i can't sleep soundly.

コレ欲しい。

http://www.sony.co.jp/Fun/design/media_events/2007/senseware/main.html


世の中もう21世紀ですものね。



i want this one.
it will be already the 21st century.