ま。

今日も泊まりだった訳ですが、
朝方仮眠してて、寝ぼけて立ち上がろうとしたら
思いっきり足ひねって、転がりました。
イタイ。
ジンジンする。

腫れてきました。
体力の衰え…。悲しい。



i stayed at office for work today also..
when i stood up with i was half asleep , i fell over.
my ankle is throbbing. ggggg..
twisted my ankles...
f--.
my body has declined.

豚。

今日は豚と格闘中。
いかにカッコよく擬人化させるか…。

カッコ良くで良いのだろうか…。
どうやってもコミカルだ。

本日。

真夏日でゴザイマス。
久々にゆっくり休みでゴザイマス。

そして本日3杯目のアイスラテでゴザイマス。
ぷはぁ。






it's like midsummer today.
i'm passing a day after a long time.
and This is the 3rd cup of coffee today.

知らなかったよ…。

winからmacに移行して不便なことも多々あります。
FTPサーバにどうつなげるか…。ここ最近いろいろ調べてたんですが
macはfetchが主流な用で。
また費用がかさむのか…と思案していたところ。
dreamWeaverでもサーバ接続ができる！
そんなことできるんですか…。
ふぇ〜。
これでHPの更新も安心ですね。
良かった良かった。




i didn't know that...
It shifts to mac from win and there are many inconvenient things.
How can it tie to a FTP server?
As for mac, it's in use to use "fetch", although I was investigating many things recently.
i didn't know that...Server connection can be performed also in dreamWeaver!
Renewal of HP is also safe now.
It's easy to be good.

ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!!

New macｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!!ｳﾜｰﾝ

けど、空ける時間もないほど忙しいって…。
放置だよ…。

すぐとなりにいるのに…。